I DISCHI VOLANTI IN BRASILE SONO PERICOLOSI !!!
Traduzione e adattamento di Tiziano Morresi (Texarcana)
tizianomorresi@hotmail.com

 REFERENZE:
 http://newastronomy.chez-alice.fr/dangereuses.html


 


"Nessuno sa quanti UFO si sono visti in Brasile negli ultimi sessanta anni, ma il numero deve raggiungere le decine di migliaia." La maggior parte delle osservazioni è stata inoffensiva, sebbene a volte fossero piu spaventosi. Ma alcuni incontri nocivi, che sono stati investigati sono stati significativi e spesso spettacolari. Degli incontri pericolosi si sono prodotti cosi sovente, tanto che il Brasile è considerato fra le nazioni del mondo, come il paese dove gli UFO si sono a volte mostrati insensibili, anche crudeli, nel loro comportamento verso gli umani. Dopo oltre ventisette anni di inchieste sugli UFO negli Stati Uniti, in Canada ed in dieci altri paesi, ho constatato che il Brasile è il più intrigante, perché numerosi incontri che si sono avuti, sono misteriosi, ed a volte pericolosi. Tra il 1978 ed il 1981, ho fatto quattro viaggi in Brasile come giornalista per l'"Enquirer National", per indagare sugli UFO. Durante questo tempo ho inteso parlare di prelevamenti, di levitazioni, di ferite ed anche di morti, cose che raramente avvengono altrove. In numerosi casi, un avvistamento comincia quando un UFO appare senza preavviso, cosi all'improvviso sopra la testa o di un fattore o di un pescatore, sopratutto di notte, e che si rivela in una di luce brillante e abbagliante. A volte, l'UFO ha provato ad attirare (letteralmente) alcuni di questi testimoni, in alto verso l'UFO, con una forza invisibile, altre volte invece ci riuscivano a prelevare i testimoni. Purtroppo non sono qui con noi oggi a testimoniarlo, ecco perché solo grazie a chi é riuscito ad sfuggire a questi rapimenti , lo possono provare. In molti avvistamenti ravvicinati delle persone sono state temporaneamente paralizzate. Altri hanno dovuto nascondersi terrificati, quando l'UFO provava a scovarli, per rapirli o per paralizzarli. Anche le case non erano sicure perché in alcuni villaggi dei raggi di luce provenienti dagli UFO trapassavano le tegole del tetto come se non esistessero, bruciando la gente all'interno!!. Verso la metà dell'anno 1981, quando oramai non lavoravo piu per l'"l'Enquirer National", e che ho iniziato a fare indagini sugli UFO, soltanto per soddisfare la mia curiosità, divenni come ossessionato da questi incidenti molto strani in Brasile. Per questo motivo mi sono recato ben nove volte in Brasile. Ho cominciato ad indagare e cercare indizi per cercare di comprendere perché queste cose avvengono principalmente in Brasile e raramante in un altro paese. La visita più recente é del settembre 1999 ma non ho ancora trovato risposte. Il Brasile ha un certo numero di buoni Ufologi, ma potrebbero investigare molto di più. Il paese si estende attraverso la metà dell'America del Sud e in molti territori grandi come l'Italia, non hanno nessun ricercatore indipendente o no, che possa eventualmente investigare. Alcuni di questi "incontri ravvicinati" vengono alla luce o annunciate soltanto dopo mesi ed alcune volte anche a distanza di anni. I ricercatori brasiliani all'inizio hanno esaminato molto "incidenti strani" che io ho presentato nel mio libro: "Ufo danger zone". Questi ricercatori mi hanno presentato spesso i testimoni implicati e mi hanno mostrato anche dove questi eventi si erano svolti. Sarò loro per sempre riconoscente. Brevemente, ecco ciò che questo libro racconta su alcuni casi dove i testimoni furono attaccati, presi di mira dagli UFO.

MOISES CAMPELO SOLLEVATO PER LEVITAZIONE


Moises Campelo
Una notte di maggio del 1991, un UFO ha sollevato Moises Campelo da terra, due volte in venti minuti. Moises é un agricoltore che allora aveva una trentina di anni e che viveva a circa sei chilometri a nord della città di Campo Redondo nello Stato del Rio Grande Do Norte.
Il suo "incontro ravvicinato" è cominciato nel momento in cui saliva verso una collina mentre pioveva, quando una luce bianca brillante è improvvisamente apparsa come dal nulla! alcuni metri sopra la sua testa. L'oggetto girava lentamente su sé stesso senza alcuno rumore. Improvvisamente il suo corpo si é come paralizzato ed egli si é alzato lentamente in aria, tutto diritto come se camminasse, fino a circa un metro e mezzo da terra. Sentitiva un grande calore enorme che proveniva dallUFO ed egli era terrificato!!. È stato tenuto in aria durante circa cinque minuti, arso dal calore ed incapace di chiamare aiuto!. In seguito, è stato depositato a terra delicatamente e l'UFO si é spostato di venti metri. In seguito é planato illuminando sempre il settore. Moises Campelo era sul punto di svenire e, disorientato, non riusciva piu a rialzarsi.
Allora ha iniziato a strisciare verso la sua casa, ma ha percorso soltanto un centinaio di metri quando l'UFO è ritornato.
In quel momento Moises Campelo era sotto un albero. L'UFO lo ha attirato in aria nuovamente, questa volta circa ad un mezzo metro da terra ed in una posizione strisciante (non potendosi alzare in piedi , si trovava in posizione supina). L'UFO era giusto sopra l'albero e la schiena di Moises Campelo urtava i rami bassi che gli impedivano di salire più in su. Nuovamente è stato paralizzato ma ora sentiva che aveva molto freddo mentre la prima volta aveva avuto molto caldo. È stato tenuto in questa posizione durante un tempo più lungo, forse quindici minuti. Non era capace di muoversi o di parlare e di chiedere aiuto, ed era pietrificato come paralizzato per tutto il tempo.
Infine, l'UFO si é allontanato e Moises Campelo è caduto a terra molto duramente questa volta, al contrario della prima volta, che lo avevano adagiato per terra dolcemente. Ha strisciato fino alla casa e durante quindici minuti non é riuscito a parlare.
Era ancora stordito, spaventato e scioccato ma non poteva dire o non voleva dire nulla a sua moglie di quello che era successo, per non allarmare di piu una situazione già di per se allucinante!
Quando ha iniziato a calmarsi, ha gettato un colpo d'occhio verso la porta d'entrata ed ha potuto vedere l'UFO incombere sopra una chiesa, a circa un chilometro da dove si trovava; non era più bianco, ma rosso e si era lentamente equilibrato nei due sensi come un pendolo.

FRANCISCA ASSIS SOLLEVATA PER LEVITAZIONE


Francisca Assis
Il primo caso di levitazione di cui ho mai inteso parlare ha coinvolto una donna, un'operaia agricola che stava rientrando verso casa sua. una notte scura con Josefa, una sua amica di tredici anni. All'improvviso un UFO ha attirato Francisca a sinistra di circa venti metri in aria e trasportata una quarantina di metri di distanza.
Ciò è cominciato con la comparsa di una grande palla luminosa ed ardente sul vertice di una collina e la proiezione di un raggio di luce verso il basso. quando la luce è arrivata molto vicino, hanno dice, ciò ha somigliato ad un ombrello aperto.
Essa e la sua figlia si è messa a correre ma la luce ha in modo o di un'altra sembrato esercitare un'attrazione su Francisca. È stata colpita da ciò che ha somigliato ad un turbinio freddo e questo vento lo ha attirato nell'aria. Ciò non ha fatto alcun rumore e Josefa non poteva sentire se fosse il vento o la forza della luce che portava via la sua madre. Josefa ha afferrato la braccio della sua madre e la ha riportata verso il suolo. Ma Francisca non
poteva liberarsi ed ha gridato a Josefa di salvarsi. La ragazza ha corso verso la casa.
“quando lo ha lasciato, un grande vento ha soffiato,” ha detto Francisca.
“Il vento ha somigliato ad una tornade ed ho avuto molto freddo. Il vento ha provato a prendere il mio abito. Quando il mio abito è risalito attorno alla mia dimensione, ho sentito che i miei piedi non toccassero più terra. Ero circa a venti metri del suolo. Ho sentito che il mio corpo iniziasse engourdir.”
“Potevo vedere la mia ombra sul suolo. Il mio corpo intero era nella luce e terrifiée. Avevo l'impressione di trovarla in una grande tornade. Il mio corpo intero era engourdi. Piangevo ed avevo timore di morire.”
Allora il vento si è fermato e Francisca è stata delicatamente riportata a terra. Piangeva ma non era ferita. Ha detto che la palla di luce si è equilibrata nei due sensi durante un momento e che è in seguito scomparsa. Gli ho parlato dodici giorni più tardi ed è diventata sempre più agitata e quasi isterico dicendomi la sua storia. È arrivato un sabato sera nel gennaio 1979 alla stessa grande azienda agricola dove ganci hanno vissuto, ma una dozzina di anni.

JANUNCIO SOUZA: TENTATIVO DI PRELEVAMENTO


Janùncio Souza
Janùncio era il patriarca di una grande famiglia ed il proprietario di un ranch di mille trecento acri vicino a Santa Cruz nello stato del Rio Grande do Norte. Aveva settantotto anni quando gli ho parlato nel febbraio nel 1979. Non esce piu fuori la notte, da quando un UFO aveva provato a rapirlo. Questi i fatti:
Una sera Janùncio dopo avere reso visita ad un vicino, stava ritornando a casa nell' oscurità della selva brasiliana, quando si ferma per accendersi una sigaretta. Alcuni secondi più tardi, qualcosa di enorme é sceso dal cielo e si è fermato a circa tre metri sopra di lui. Una porta rotonda si è aperta sotto ed egli poteva vedere un uomo ed una donna seduti dentro.
“Improvvisamente un grande fascio di luce è uscito e mi è sembrato che fossi attirato verso l'oggetto da una strana forza misteriosa”, ha raccontato
“La luce era molto calda ed ero molto spaventato”.
Janùncio per salvarsi, ha afferrato una piccola palma che si trovava li vicino, ed ha messo le sue braccia ed i suoi piedi attorno al tronco.
L' ho intervistato quattro settimane dopo i fatti e quando ebbi finito di intervistarlo, raggiungemmo il luogo dell'avvistamento e qui ha ricostruito la scena per me. Ha detto che aveva stretto l'albero piu forte che
poteva, ma che la trazione dell' UFO era così forte che è stato staccato dal tronco fino a che i suoi piedi non hanno lasciato il suolo; ma tenendosi comunque con le sole mani.
In seguito, la pesantezza del suo corpo lo ha fatto ricadere a terra. L'hanno attirato in alto per poi farlo ricadere pesantemente a terra; e questa scena si è ripetuta per ben cinque volte, spellandosi il suo petto quasi a sangue. Durante questi drammatici momenti, Janúncio piangeva perché tutto cio era troppo spaventoso per lui. Inoltre la luce era molto forte ma soprattutto era calda.
“Quando l'uomo e la donna sull'Ufo hanno visto che non volevo mollare l'albero di palme, hanno lasciato cadere qualcosa come delle gocce d'olio calde su di me. Questo gesto mi ha bruciato le braccia e faceva anche molto male, ma avevo troppo timore di mollare l'albero.”
L'incidente intero è durato meno di due minuti. Janúncio era convinto che sarebbe morto se ciò fosse durato più a lungo perché faceva molto, troppo caldo. Ma siccome non mollavo l'albero, la porta si è richiusa e l' UFO è scomparso, diritto in cielo.

HERMELINDO DA SILVA: ARPIONATO

Molte persone suppongono che gli UFO vengono da civilizzazioni tecnologicamente avanzate, ma il versare dell'olio caldo su qualcuno, non è certamente la prova di un' alta tecnologia, e lo stesso si puo dire riguardo alla disavventura che è capitata a quest'uomo Hermelindo da Silva.
Egli possiede un piccolo bar sul bordo della strada vicino al villaggio di Vargem Grande, nella Vallée des Vieilles al centro del Brasile (vedere la carta del Brasile). I fatti in breve: una notte di settembre del 1976, Hermelindo dopo aver chiuso il suo bar entra al villaggio per rendere visita ad un amico. Più tardi, mentre rientrava a casa e che passava dinanzi al suo bar, il cielo si illuminò. Ha alzato gli occhi ed ha visto, sopra di lui, un oggetto rotondo circondato da colori gialli e viola. C'era un foro porpora sul fondo. Lo ha osservato fissamente, stupito e spaventato, durante un secondo o due, ed in seguito la luce si è spenta. Il suo cane, un animale selvaggio, e solitamente aggressivo era come terrorizzato dalla paura ed è fuggito.
Hermelindo é corso alla porta di servizio del bar, ma siccome era troppo scosso non ha potuto aprirlo. Dunque si teneva verticalmente
nell'ombra dell'oggetto, che osservava fissamente, senza vedere nulla ( nella foto in basso egli mima la scena durante un'intervista nel 1991). Ad un certo punto la luce è riapparsa nuovamente ed Hermelindo ha raccolto un pezzo di legno ed ha descritto un movimento verso l'alto, come per difendersi colpendo qualcosa di solido. La luce è immediatamente uscita di nuovo ed un secondo o due più tardi qualcosa lo ha colpito alla spalla e lo ha gettato a terra. Si è sollevato alla meno peggio ed ha iniziato a correre ma la luce avanzava nuovamente ed allora le cose sono diventate realmente strane e pericolose.
"hanno lasciato cadere quattro cavi d'acciaio forniti di uncini ed hanno provato a prendermi con quello," ha detto Hermelindo. Come ha saltato di lato per evitare gli uncini, una creatura grigia, metallica, umanoide, di poco più di un metro di altezza, è sceso scivolando su uno dei cavi. Ha provato ad afferrare Hermelindo stringendoli le braccia intorno alla vita, ma questi ha resistito.
Dopo avevr fatto questo gesto, la creatura ha avuto come uno strano spasmo che ha fatto sussultare Hermelindo che ha anche avuto uno choc accompagnato da un formicolio.
È caduto a terra e prima che potesse muoversi, la creatura ha fatto scivolare uno degli uncini attorno al suo piede sinistro dopo di che è rientrato nell'UFO precipitosamente.. Hermelindo è stato immediatamente alzato da terra, con la testa in basso, ed attirato verso l'UFO, che ha preso ad iniziare ad allontanarsi. Fortunatamente, man mano che si avvicinava all' UFO; il suo piede destro, che si equilibrava in modo esagerato, ha colpito il fondo del UFO e questa scossa lo ha liberato dall'uncino. È caduto su una grande yucca (arbusto) e si è spellato tutto il corpo. L'UFO nel frattempo si era allontanato scomparendo dalla sua vista...per non fare mai piu ritorno.

LUIS SERRA: PRELEVATO


Luis Serra con suo cugino per mostrare l'altezza che avevano gli “esseri”
In un altro caso di prelevamento (rapimento), questo adolescente è restato assente per ben tre giorni. Si ricorda soltanto alcuni momenti prima di quei tre giorni e nulla dei sette giorni seguenti. Tutto é cominciato un venerdì a mezzogiorno, nel marzo del 1978 quando Luis cercava frutti del guava nella giungla vicino al suo villaggio di Penalva nello stato di Maranhão. Quando ha inteso un rumore molto forte che lo ha spaventato. Ha alzato gli occhi ed ha visto una luce sopra le palme così brillante che ha danneggiato i suoi occhi.
"improvvisamente sono caduto sulla schiena come un sasso, e non potevo muovermi. Ero come paralizzato”.
Circa un minuto più tardi, ha iniziato ad alzarsi (levitarsi) lentamente nell'aria, sempre in una posizione orizzontale. Poteva vedere un oggetto rotondo giusto sopra gli alberi e quando è

Luis Serra in osservazione all'ospedale cittadino
salito più in su, egli ha visto una cupola sul vertice e tre finestre (oblo) attorno a questa. Una specie di finestra era aperta. Il suo corpo è passato per la finestra galleggiando quindi si è posato sul suolo. Dentro, c'erano tre esseri, di una taglia di un metro circa, vestiti in costumi metallici, e con una visiera sul viso. Parlavano tra loro ma non li capivo e mi hanno semplicemente ignorato. Luis (qui sotto con un suo cugino, per mostrare le dimensioni dei piccoli esseri) ha allora sentito l'UFO muoversi... ed qualche tempo più tardi lo ha sentito fermarsi.
È stato fatto uscire dall'UFO per levitazione e depositato su una roccia piatta li vicino sempre paralizzato. Poteva vedere le grandi erbe, ma nessun albero o uccello, nessuna stella e neanche il cielo, solamente il soffitto nero sopra di lui. I piccoli “esseri” mettono un qualche liquido nella sua bocca e sviene. Da questo momento fino a dieci giorni più tardi non si ricorderà piu di nulla.
Il lunedì sera seguente, ossia tre giorni e sette ore dopo che Luis era stato rapito, un pescatore lo ha trovata steso per terra nella giungla, incapace di muoversi o di parlare. Luis Serra in osservazione all'ospedale cittadino Luis è stato trasportato nel piccolo ospedale della città. Era rigido e assente con la mente. Una dottoressa ha provato a muovere le sue braccia ed i suoi piedi ma non ha potuto farlo. Lo ha punto ovunque con uno spillo aguzzo, ma non ha mostrato alcuna reazione del tutto. La sua testa sembrava essere stato rasata ma la dottoressa mi ha detto che quando ha esaminato Luis più profondamente, si è resa conto che i suoi peli erano stati bruciati. Il suo scalpo è stato bruciato soltanto leggermente ma le sue orecchie, erano leggermente rosse. Inoltre, quattro molari erano stati strappati e sanguinavano ancora. Non c'era nessuna contusione o segni su di lui ed il suo corpo era completamente normale. Il medico è rimasto comunque perplesso.
Due giorni più tardi, Luis è stato trasportato con un aereo in un altro ospedale, più grande e situato nella capitale dello Stato ed era circa una settimana prima che riprendesse conoscenza. Durante la maggior parte di questo tempo ha dovuto essere alimentato con la flebo. Era sveglio tutto il tempo, ma osserva fissamente, qualsiasi cosa o persona diritto dinanzi a lui, ma non ha reagito a nulla quando gli parlavano o quando gli facevano dei gesti. Questo almeno stando agli otto medici che lo hanno esaminato di cui ho potuto parlare con quattro di loro, tra cui un neurologo e due psichiatri. Nessuno poteva spiegare ciò che aveva causato la sua paralisi. Quando Luis ha finalmente ripreso conoscenza... ha raccontato una delle storie piu incredibili, e che ho appena riportato sull'UFO e sui tre piccoli “esseri”... Luis Serra lo ha ripetuto a varie riprese, senza cambiare nulla nel racconto, e senza mai contraddirsi.

LUIS BARROSO: UN CASO MORTALE


Luis Barroso spossato e senza forze
poche ore dopo l'avvenimento

Conosco tre uomini che furono in modo permanente feriti da una UFO. Il più cattivo incidente ha coinvolto un uomo di affari e proprietario di un ranch chiamato Luís Barroso.
Molte ore prima dell'alba una mattina del 1976 ha lasciato la città di Quixadá nello stato di Ceará per recarsi nella sua azienda agricola. Andava con un carretto a due ruote tirato da un asino. Tre ore più tardi uno dei suoi cowboy lo ha trovato seduto nel carro, sul lato di una strada a quattro chilometri dell'azienda agricola. Barroso che aveva allora cinquantadue anni, era tutto scosso e confuso, come pure l'asino. Quando Barroso ha ripreso tutta la sua lucidità più tardi durante il giorno, ha detto a sua moglie che circa alle quattro della mattina, un oggetto enorme con delle luci su di lui é sceso dal cielo ed ha cominciato a planare sopra di lui e all'asino. Ha detto che una porta rotonda si è aperta sul fondo e che un raggio di luce caldo li ha colpiti tutti e due. Ha perso conoscenza e non sapeva più che cosa è successo dopo. Prima ancora che finisse la giornata Barroso stava già mele.
Aveva vomito e nausea, diarrea e mal di testa. Il medico lo ha curato come poteva, ma i mal di testa sono continuati durante diversi giorni. Su proposta del medico, la moglie di Barroso lo ha portato all'ospedale di Fortaleza, una delle più grandi città del Brasile, a centosettanta chilometri a nord. Durante i due mesi seguenti, lo ha fatto curare in successione, da molti medici, dodici in tutto, ma nessuno di loro ha potuto determinare che cosa aveva creato quei disturbi a Luis Barroso. Inoltre nessuno dei medici ha creduto alla sua storia dell'UFO ed a causa di ciò Barroso ha giustamente cessato di parlarne. Nel momento in cui é rientrato a casa i suoi discorsi ed il suo spirito hanno iniziato a deteriorarsi. Tre mesi dopo l'incontro del III° tipo, i suoi cappelli sono diventati bianchi praticamente in una sola notte. Dopo sei mesi, era regredito all'età di un bambino di un anno e non è mai piu stato in grado di fare nulla. A partire da questo momento, la sola persona che riconosceva era sua moglie e fino al giorno della morte, diciassette anni più tardi, ha richiesto cure ventiquattro ore su ventiquattro. Quando ho preso una fotografia di lui (qui sopra), mi sono immediatamente rammaricato perché quando il flash è partito, il pover'uomo ha gridato. Il suo asino, d'altra parte, si è trovato in uno stato di stupore durante circa una settimana e non ha piu mangiato durante molte settimane. In seguito si è rimesso senza mostrare ripercussioni. Tuttavia è rimasto capriccioso e prendeva facilmente spavento.

JERINALDO DANTES: QUASI GRIGLIATO

Molti Brasiliani si precipitano sull'albero più vicino per nascondersi quando vedono arrivare un UFO, ma in questo caso non è servito a nulla ed è costata la vita ad un giovane uomo nel 1991. È, ...anzi era un giovane operaio agricolo molto affabile e gentile, si chiamava Jerinaldo e aveva diciotto anni al momento dei fatti, viveva in un settore rurale vicino ad Ácari nel Rio Grande do Norte. Aveva lavorato nell'azienda agricola di un suo zio tutto il giorno ed al calare del sole ritornava alla casa sulla sua bicicletta.
Era su un sentiero di terra battuta, a circa duecento metri dalla grande azienda agricola di un vicino, quando ha visto una grande palla di luce bassa nel cielo dinanzi a lui.
“Aveva luci di tutti i colori; blu, rossi, verdi, “ ha detto.
“È scesa verso di me. Sono stato così spaventato che ho gettato la mia bicicletta a terra ed sono corso sotto un albero; mi sono accovacciato ed ho stretto il tronco con le braccia.”


Jerinaldo Dantes
La luce si è fermata direttamente sopra l'albero e Jerinaldo era così spaventato che ha tenuto la sua testa abbassata quasi tutto il tempo.
“faceva così caldo che avevo timore che l'albero prendesse fuoco!” ha detto. Ha continuato a fare sempre più caldo e dopo circa venti minuti il calore è diventato insopportabile. Allora si è reso conto che l'albero iniziava realmente a bruciare e che doveva rapidamente scappare di là. Ha strisciato sotto una barriera di filo di ferro spinato vicino all'albero e si è precipitato in un corral a dieci metri di distanza.

Queste fotografie mostrano i resti rotti e bruciati dell'albero a sinistra, ed uno dei suoi rami che era sempre steso sul suolo un anno più tardi.
“Quando mi sono trovato sotto la barriera, ho inteso un forte crack!" Ed in seguito un secondo crack! Ed è allora che il vertice dell'albero è caduto sulla barriera e la ha rotto."
Jerinaldo è restato carponi a terra tremante di timore mentre l'UFO incombeva sempre sopra il tronco rotto e fumante. Ma alcuni secondi più tardi la luce è scomparsa e, un minuto più tardi, egli ha visto che si riacendeva ad un chilometro o due a ovest.

CECILIO PEREIRA: MORTO

Conosco almeno nove casi di decessi che sono accaduti durante o poco tempo dopo gli incontri ravvicinati. Questo include quattro morti, accaduti, dopo che alcune donne incinte hanno dovuto correre per scappare, per aver avuto paura dell'UFO che li inseguiva!.
Per il terrore puro, pochi incontri possono essere comparati a quello che ha condotto alla morte di CecíLio Pereira all'età di trenta anni. È morto nel 1976, due anni prima che abbia fatto il mio primo viaggio in Brasile. Tutta la mia informazione su lui viene quindi da HúLvio Aleixo, uno dei migliori ufologi del Brasile. CecíLio era un operaio agricolo povero, illetterato che ha vissuto in una regione chiamata Vallée di Rio das Velhas, o la valle del Fiume delle Vecchie Donne, nello stato di Minas Gerais. La valle è un settore a debole densità di montagne basse dove HúLvio ed il suo gruppo di ufologi della città di Belo Horizonte hanno esaminato circa trecento casi importanti, e innumerevoli osservazioni a partire dagli anni 1960.
In una sera scura, CecíLio aveva lasciato la piccola città di Jaboticatubas con due vicine rientrando alle loro abitazioni a piedi. Erano su un cammino di terra battuta isolato quando una luce brillante è venuta verso di loro nel cielo. Sono stati spaventati ed hanno
iniziato a correre, ma una cinghia del sandalo di Cecílio si è rotto perdendo per strada.... Non poteva piu correre a causa delle pietre aguzze sulla strada. Le donne sono fuggite temondo per la loro vita, lasciandolo indietro. CecíLio ha provato disperatamente a riparare la cinghia del sandalo, ma l'UFO è rapidamente sceso e si è fermato sopra di lui. Era così vicino che Cecilio avrebbe potuto salire a bordo o toccarlo. Aveva la forma di un ombrello aperto ed era tutto illuminato attorno a lui. Cecilio ha gridato e si è dibattuto sulla strada per provare ad uscire da questa situazione, incubo. Improvvisamente, egli ha sentito come un pizzicotto su tutto il suo corpo, come se avesse subito una scossa elettrica.
In seguito si è trovato sollevato un po'da terra come attirato da ciò che ha chiamato "un vento terribilmente freddo" che soffiava attorno a lui. Sentiva che aveva molto freddo e poteva vedere due o tre piccoli esseri, di circa un metro, all'interno dell'oggetto. CecíLio ha pensato che stava per morire, ma in seguito l'UFO è partito rapidamente ed egli è ricaduto a terra. CecíLio poteva a mala pena camminare. Alcuni minuti dopo, ha iniziato a vomitare e quando é finalmente rientrato a casa egli aveva estremamente sete, ed era esaurito, confuso e sempre molto apprensivo. A continuato a vomitare durante tutta la notte. Qualunque sia stata la causa della sua malattia, non si è mai ripreso. L'ufologo HúLvio Aleixo ha inteso parlare dell'incidente alcuni giorni più tardi e finalmente una guida lo ha condotto ad una casa costruita profondamente nei boschi, in cui hanno trovato CecíLio malato e a letto. Era letargico, dimagrito e demoralizzat, ma è riuscito a dire a HúLvio ciò che era successo quella notte. Diverse settimane più tardi, CecíLio si è alzato dal letto ma era incapace di fare nulla. egli è morto due mesi dopo l'incidente. La sua famiglia era molto povera e non hanno mai visto un medico. Nessun funzionario era disponibile per pubblicare un atto di decesso e nessuno sa ciò che ha causato la sua morte.